Tradutor

This is default featured slide 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

segunda-feira, 31 de dezembro de 2012

CENTENÁRIO DO POETA JOÃO PINHEIRO

RELEASE


CENTENÁRIO POETA JOÃO PINHEIRO LYRA FOI CELEBRADO COM RELANÇAMENTO DE LIVRO DE POESIA
A secretária da Cultura e Turismo de São José da Laje Jacineide Maia foi a grande mentora do projeto de reedição do livro ¨ Essências do Brasil em Jarros do Japão do Poeta João Pinheiro Lyra em comemoração ao centenário do poeta pernambucano radicado em Alagoas, no município de São José da Laje.Este projeto foi encampado pela Federação das Industrias de Alagoas- SISTEMA FIEA e Angélica Lyra, filha do poeta grande arquivista da memória poética e afetiva do pai ,foi a responsável em reunir o acervo deixado pelo pai para confecção do livro que reúne poesias, além de imagens de manuscritos de sonetos, artigos e desenhos feitos por João Pinheiro Lyra a bico de pena.

O livro “Essências do Brasil em Jarros do Japão” foi lançado do dia 18 de dezembro ás 19h30, no Museu Palácio Floriano Peixoto (Mupa). A publicação traz poemas em estilo Haicai (poema de origem japonesa onde se valoriza a concisão e a objetividade), produzidos pelo poeta João Pinheiro Lyra entre os anos de 1948 e 1951. Todo o acervo do poeta foi exposto no dia do lançamento, além de esculturas inspiradas em sua obra literária.

Leia a reportagem completa :
http://www.reservaosvaldotimoteo-rppn.com.br/noticias.php?cod=215
Jacineide Maia
Diretora de Marketing
(82) 9123-1778
Cadastur: 02.034691.20.0001-4




sexta-feira, 28 de dezembro de 2012

SHOW IMPERDÍVEL !!!

Correspondência enviada por Marília Costa - Coordenadora do evento.



Réveillon Virada Show 2013, uma grande festa, numa grande estrutura segura, confortável, buffet servindo a noite inteira, shows, tudo cuidado nos mínimos detalhes para que possamos agradecer a Deus por tudo e com qualidade. VENHA VIVER UM NOVA EMOÇÃO
Pessoal, ainda temos ingressos! Quem ainda não conseguiu comprar, estaremos de plantão na Igreja Nossa Senhora de Fátima - Feitosa a partir do dia 26/12/12 das 14h as 20h. Quanto antes comprar melhor!!! Estamos aguardando vocês!
MARÍLIA COSTA – Coordenadora
Local: Praça da igrejaNossaSenhora de Fátima. Feitosa - Maceió/AL.
Horário: 22h (31/12/2012) às 06h (01/01/2013).
Informações gerais e ingressos: 82 8805-1634 / 9998-8396 / 9307-0340.

sábado, 22 de dezembro de 2012

OS 200 ANOS DOS CONTOS DOS IRMÃOS GRIMM

Toda a gente conhece as histórias da Bela Adormecida, da Branca de Neve ou da Gata Borralheira. Muitos no entanto, provavelmente, só as conhecem pelos filmes de Walt Disney. O que talvez pouca gente saiba é que essas e muitas outras histórias igualmente famosas foram publicadas, todas, há exatamente duzentos anos. Todas no mesmo livro.
Esse livro, dos Irmãos Grimm, chama-se «Contos da Infância e do Lar» e é, ainda hoje, a obra de língua alemã mais traduzida e editada em todo o mundo.
Agora, pela primeira vez, os contos de Grimm têm em Portugal uma edição completa. Ao todo são duzentas histórias e uma dezena de lendas religiosas infantis, acompanhadas pelas notas do livro original dos Irmãos Grimm. Uma edição que, tal como a original de há duzentos anos, se reparte por três volumes, de que acaba de sair o primeiro.
RESUMO HISTÓRICO
Jacob e Wilhelm Grimm nasceram em Hanau, na Alemanha, em 1785 e 1786, respectivamente. Como o pai, estudaram Direito, mas abandonaram a advocacia para dedicarem-se à literatura. Em 1830, ingressaram como professores numa universidade na Alemanha. Eram grandes estudiosos da língua alemã, filólogos, eruditos, historiadores e narradores excepcionais.

Em 1837, os irmãos Grimm e mais cinco professores foram demitidos da universidade onde trabalhavam, a Universidade de Göttingen, por serem contrários ao rei que governava. Em 1841, foram convidados para o cargo de professores na Universidade de Berlim. Foi nessa cidade que moraram até o fim de suas vidas. Jacob morreu em 1863 e Wilhelm, em 1859.

Os irmãos Grimm são conhecidos em todo o mundo pela grande quantidade de contos populares que recolheram na Alemanha, desde o início do século XIX. Diz-se que escreviam à noite as histórias que ouviam durante o dia de parentes, amigos e camponeses.
Todos os contos dos Grimm pertencem à área das narrativas do fantástico-maravilhoso, por pertencerem ao mundo do imaginário ou da fantasia. A Gata Borralheira, especificamente, pode ser caracterizado como conto maravilhoso (histórias que apresentam um elemento mágico, sobrenatural, integrado naturalmente nas situações apresentadas).

De tão famosas, muitas das histórias dos irmãos Grimm ganharam versões de outros autores. A Gata Borralheira, por exemplo, apresenta mais de 300 em todo o mundo!
(Fonte: wikpédia)_

quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

PÂNICO E DESTRUIÇÃO NA NOITE MACEIOENSE


No início da noite desta quinta-feira(20) a população maceioense, residente no bairro do farol e adjacências, foi  surpreendida por violenta explosão acontecida na sede da Divisão Especial de Investigação e Capturas (DEIC). O sinistro teve início no paiol da entidade e culminou com a morte da Diretora do Sindicato dos Policiais Civís de Alagoas-Sindpol, Amélia Dantas. Dois policias, Carlos César e Genival Maurício, foram resgatados com vida e encaminhados ao Hospital Geral do Estado. Entretanto, não se sabe as reais condições de saúde de ambos.
Os estragos causados pela explosão ultrapassaram um raio de 2kms.
Bombeiros e guarnições da Polícia Militar de Alagoas ainda estão no local. E, até o fechamento de nossa reportagem, não foi detectado a causa do acidente que trouxe pânico e muita destruição.
FOTOS:
FELIPE BARACHO





FOTO: PRISCYLLA RÉGIS

sábado, 15 de dezembro de 2012

SECRETÁRIA DE CULTURA E TURISMO DE SÃO JOSÉ DA LAJE PARTICIPA DE ENCONTRO EM MACEIÓ



A secretária de Cultura e Turismo de São José da Laje, Jacineide Maia ,participou da última reunião do Conselho Estadual de Cultura onde na ocasião foi apresentado pelo presidente da Associação Teatral das Alagoas (ATA) ,lajense Ronaldo de Andrade, o balanço das atividades do projeto Novas Estradas da ATA no qual o Município de São José da Laje participou com 36 alunos do Programa Erradicação do Trabalho Infantil –PET .
Conselho Estadual de Cultura (Cec) realizou na manhã de quarta-feira, (12), no salão de Despachos do Museu Palácio Floriano Peixoto, reunião para discutir últimas pautas de 2012. Entre os diversos assuntos tratados os membros do Cec analisaram documentação dando continuidade ao processo de Registro de Patrimônio Imaterial, da receita do Camarão do Bar das Ostras.
Foi apresentada aos conselheiros, a instrução técnica que trata de dados e informações aprofundados sobre o tema. O documento foi elaborado pela diretoria do Pró-Memória, da Secretaria de Estado da Cultura (Secult).
Estiveram presentes na reunião, além do secretário de estado da Cultura, Osvaldo Viégas e o secretário-adjunto, Álvaro Otacílio Vasconcelos, do vice-reitor do Cesmac Douglas Apratto; e os representantes da Secretaria do Estado Planejamento e Desenvolvimento (Seplande), Janaína Ávila; do Instituto histórico e Geográfico de Alagoas; do Serviço Social do Comércio em Alagoas (Sesc), Guilherme Miranda; da Rede Alagoana de Pontos de Cultura, Fátima Menezes; da Asfopal, Keyler Simões e do Sebrae, Vanessa Fagá.
Novas Estradas

Durante a reunião o presidente da Associação Teatral das Alagoas (Ata), Ronaldo de Andrade, apresentou balanço das atividades realizadas como projeto Novas Estradas. O projeto é fruto de convênio entre a Ata e a Secult e percorreu em 2012, os municípios de São Miguel dos Campos, Coruripe, Viçosa e São José da Lage, onde realizou apresentações gratuitas do espetáculo Estrela Radiosa e oficinas.
O secretário Osvaldo Viégas destacou a importância do trabalho desenvolvido com o projeto. “A Ata está de parabéns por ter alcançado os objetivos do projeto; estimulando, divulgando e proporcionando o acesso às artes cênicas da população do interior do Estado”, afirmou.
Viégas também ressaltou a parceria com os gestores municipais por onde o projeto foi realizado. “É muito importante a parceria firmada com os gestores de cultura dos municípios. O apoio deles é fundamental no acesso da população ao projeto”, finalizou.
O Cec somente voltará a se reunir em 2013, a partir do mês de março.

sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

SHOW CATÓLICO 2013


Réveillon Virada Show 2013, uma grande festa, numa grande estrutura segura, confortável, buffet servindo a noite inteira, shows, tudo cuidado nos mínimos detalhes para que possamos agradecer a Deus por tudo e com qualidade. VENHA VIVER UMA NOVA EMOÇÃO!
Custa R$ 50,00. Vale a pena pagar esse valor, pois eu fui para o 1º Virada Show e não deixei de ir mais nunca. É uma festa pra toda família. Criança até 7 anos não paga. É proibido a entrada de bebidas alcoólicas, pois nós conseguimos provar em todos os viradas que é possível se divertir sem bebidas. Olhe o blog www.viradashow.blogspot.com.br e veja as edições anteriores. Te esperamos lá. Um grande abraço

quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

ECOLOGIA EM ALTA


RPPN-OSVALDO TIMOTEO PARTICIPA VALIDAÇÃO PLANO DE TURISMO DO ESTADO 2013 - 2023
A Secretaria de Estado do Turismo (Setur-AL) promoveu a última oficina para validação do Plano de Turismo do Estado de Alagoas, com atuação para 2013 – 2023. O documento de diretriz política para o setor, elaborado em conformidade com a política de Governo, chega a sua fase final para ser entregue à população alagoana e tem pleito para se tornar lei.
A Oficina de Sistematização e Validação do Plano Estratégico de Desenvolvimento do Turismo tem o objetivo de apresentar o Plano de turismo do estado para o colegiado do Forum Estadual de Turismo para ser discutido e validado. O evento aconteceu no Centro Cultural e de Exposições Ruth Cardoso (CCERC), sala Pitanga, com início às 10h do dia 11.

O documento está embasado nas diversas oficinas de discussão e proposição, realizadas no decorrer deste ano, com a participação dos atores locais e das instâncias de governança das regiões turísticas, como a Metropolitana, Lagoas e Mares do Sul, Quilombos, Costa dos Corais e São Francisco, Sertão e Agreste. Além disto, também aconteceu reunião com o Ministério do Turismo - Programa de Gestão Descentralizada, para alinhar o documento em consonância com o Plano Nacional de Turismo.

Segundo a secretária de Estado do Turismo, Danielle Novis, o segmento turístico, em Alagoas, apresentou um crescimento significativo nos últimos anos, e o fato requer um planejamento para o setor. “É necessário fortalecer os produtos e serviços para posicionar o Estado nos cenários nacional e internacional”, disse.
O coordenador da ação, Renato Lôbo, explica que após a validação, o documento ficará disponível no site da Setur: www.turismoalagoas.al.gov.br para consulta pública por um período de 30 dias. “A partir de então, será transformado em Projeto de Lei e encaminhado para apreciação da Assembleia Legislativa e deferimento da lei geral do turismo de Alagoas”, disse.

O Plano de Turismo do Estado está inserido no Programa de Governo, Alagoas Tem Pressa, como projeto estruturante para o desenvolvimento do setor.
Informações prestadas por nossa amiga Jacineide Maia - Diretora de Marketing da Reserva Ecológica Osvaldo Timóteo.

quinta-feira, 6 de dezembro de 2012

SEM COMENTÁRIO

NOTA :
Niemeyer, que completaria 105 anos no dia 15 de dezembro, morreu na última quarta- feira em decorrência de infecção respiratória. Ele estava internado no hospital Samaritano, no Rio de Janeiro, havia pouco mais de um mês, e vinha tendo complicações constantes em seu estado de saúde.